Glosario de Apuestas: Términos y Conceptos Clave
Un glosario completo con la terminología de las apuestas. Explóralo por categorías o busca un término concreto para entender el lenguaje de las apuestas deportivas.
Odds & Fundamentals
Action (Apuesta activa)
Una apuesta activa con dinero real en juego, en contraste con simples recomendaciones o escenarios hipotéticos.
Against the Spread (ATS)
El resultado de una apuesta teniendo en cuenta el hándicap de la casa, y no solo el marcador final.
Bad Beat (Derrota cruel)
Una apuesta que parecía ganada hasta el último momento pero se perdió por algo inesperado.
Cover (Cubrir el spread)
Cuando un equipo gana con margen suficiente para que la apuesta al spread resulte ganadora.
Even Money (Dinero parejo)
Cuota en la que tu beneficio potencial iguala lo apostado: 2.00 en decimal o +100 en americano.
Favorito vs Underdog
La división básica de las apuestas: el favorito es el probable ganador y el underdog el menos probable.
Formatos de cuotas
Las tres maneras principales de mostrar las cuotas: decimal, fraccional y americano. Te explicamos cómo se leen.
Hook (Medio punto)
El medio punto (.5) en un spread o total que hace imposible el empate o push.
Juice / Vigorish (Vig)
La comisión que el corredor incorpora dentro de las cuotas; es su principal fuente de ingresos.
Moneyline
Apuesta directa al ganador del partido, sin spread; es el formato más sencillo de las cuotas americanas.
No Action
Estado de una apuesta que se declara inválida, así que te devuelven el dinero apostado sin cambios.
Off the Board
Cuando el corredor deja de aceptar apuestas en un partido por incertidumbre, como lesiones o el clima.
Over / Under (Total)
Apuesta a si la suma de puntos o goles queda por encima o por debajo de un número fijado por el corredor.
Pick'em (PK)
Partido tan parejo que no hay spread: simplemente eliges al ganador al precio del moneyline.
Point Spread
Hándicap virtual que iguala a los dos equipos para que la apuesta sea más pareja.
Probabilidad implícita
La probabilidad de un resultado tal y como queda reflejada matemáticamente en las cuotas del corredor.
Push (Devolución)
Resultado en el que el desenlace cae justo sobre el spread o el total — y te devuelven el dinero.
Straight Bet (Apuesta simple)
Es una apuesta a un único evento o un único mercado: el tipo de apuesta más sencillo que existe.
Bet Types
Cash Out
Opción que te deja cerrar una apuesta antes de que acabe el evento, asegurando parte del beneficio o recortando pérdidas.
Doble oportunidad
Apuesta a dos de los tres resultados del 1X2 — más probabilidad de acierto a cambio de cuotas más bajas.
Futures (Apuestas a futuro)
Apuestas sobre eventos que se decidirán dentro de mucho tiempo, como el campeón de una liga o el MVP de la temporada.
Hándicap asiático
Un hándicap con valores fraccionarios (-0.5, -1.25) que elimina el empate y reduce la comisión.
Hedging
Apostar al resultado contrario para asegurar un beneficio o limitar las pérdidas de una posición que ya tienes abierta.
Live Betting (Apuestas en vivo)
Apostar mientras el evento está en juego, con cuotas que cambian sin parar.
Parlay
Apuesta que une varias selecciones en una sola: todas tienen que acertar para que cobres.
Player Prop vs Game Prop
Player prop: apuesta a la estadística de un jugador. Game prop: a un hecho del partido fuera del marcador.
Prop Bet (Proposición)
Una apuesta sobre un suceso concreto del partido que no depende directamente del marcador final.
Round Robin
Variante del parlay que reparte tus N selecciones en todas las combinaciones más pequeñas posibles.
Run Line / Puck Line
El spread del béisbol (run line) y del hockey (puck line), fijado normalmente en 1.5 puntos.
Same-Game Parlay (SGP)
Es una combinada de varias apuestas dentro de un mismo partido, donde los resultados están relacionados entre sí.
Teaser
Es un parlay en el que mueves el spread o el total a tu favor, pero a cambio de una cuota más baja.
Value & Strategy
Apuestas de arbitraje (Arbing)
Apostar a todos los resultados en distintas casas para asegurar un beneficio pase lo que pase.
Bankroll
El dinero total que apartas solo para apostar, mantenido aparte de tus finanzas del día a día.
Buying Points (Comprar puntos)
Mover el spread o el total a tu favor a cambio de aceptar cuotas peores.
Closing Line Value (CLV)
Diferencia entre la cuota a la que apostaste y la línea de cierre — el mejor indicador de rentabilidad a largo plazo.
Criterio de Kelly
Fórmula que calcula el tamaño ideal de tu apuesta a partir de tu ventaja (edge) y las cuotas.
Edge (Ventaja)
Es tu ventaja matemática sobre las cuotas del corredor, expresada como porcentaje a tu favor.
Expected Value (EV)
El beneficio o la pérdida media que cabe esperar de una apuesta a lo largo del tiempo.
Fade the Public (Contrarian)
Apostar contra la mayoría: los corredores suelen inflar las cuotas en los lados más populares.
Line Shopping
Comparar las cuotas de varios corredores para quedarte siempre con el mejor precio de un mercado.
Matched Betting
Forma de sacar un beneficio garantizado de los bonos del corredor cubriendo la apuesta con un lay en una exchange.
Middling
Estrategia avanzada de apostar a dos líneas opuestas para ganar ambas si el resultado cae justo en el medio.
Números clave
Diferencias de marcador que se repiten más a menudo en un deporte (3 y 7 en la NFL).
ROI (Retorno de inversión)
Porcentaje que mide tu beneficio neto en relación con todo el dinero que has apostado.
Steam Move
Un movimiento brusco de la línea provocado por la acción sharp coordinada que apuesta toda a un mismo lado.
Tout (Vendedor de pronósticos)
Es la persona o el servicio que vende pronósticos; la mayoría no aportan nada o son directamente estafadores.
Units
Es un tamaño de apuesta estandarizado para seguir tus resultados sin importar cuánto bankroll tengas.
Variance (Varianza)
Es la desviación a corto plazo de los resultados respecto a su valor esperado: una parte inevitable del betting.
Market Terms
Chalk (Favorito claro)
Palabra coloquial para referirse al favorito evidente, ese sobre el que apuesta la mayoría del público.
Handle (Volumen apostado)
El dinero total apostado en un evento, mercado o casa durante un período concreto.
Límites de apuesta
La cantidad máxima que una casa acepta en un evento o mercado determinado.
Movimiento de línea
Cambio de la cuota o el spread entre la apertura y el cierre; refleja el flujo de apuestas y la información.
Oddsmaker (Bookmaker)
El especialista o la empresa que fija las cuotas iniciales de los eventos deportivos. Aquí te contamos su papel.
Opening Line / Closing Line
Las líneas de apertura y cierre: la primera y la última versión de las cuotas antes del inicio.
Public Betting Percentage
La proporción de apuestas (por número o por dinero) en un lado del mercado respecto al volumen total.
Reverse Line Movement (RLM)
Cuando la línea se mueve al revés de donde apuesta la mayoría del público: una señal clara de dinero profesional.
Sharp vs Square
El sharp es el jugador profesional que apuesta con valor (+EV); el square es el recreativo, que suele jugar en −EV.
Stale Line
Una línea desactualizada que aún no recoge la última información (una lesión, el clima); puede ser una fuente de +EV.
Bonus Terms
Bonus Bet / Free Bet
Apuesta promocional de la casa en la que, si ganas, solo recuperas el beneficio neto y no el importe apostado.
Odds Boost
Promoción de la casa que mejora las cuotas en un evento o mercado concreto.
Profit Boost
Promoción que sube el beneficio de una apuesta ganadora en un porcentaje determinado.
Qualifying Bet
La primera apuesta tras registrarte que cumple las condiciones necesarias para desbloquear un bono.
Reload Bonus
Un bono para clientes que ya tienen cuenta al recargar saldo — menos generoso que el de bienvenida.
Risk-Free Bet
Promoción que te devuelve lo perdido en tu primera apuesta, casi siempre en forma de free bet y no en efectivo.
Site Credit
Es saldo de bonus en tu cuenta que solo sirve para apostar, no puedes retirarlo directamente.
Wagering Requirements (Rollover)
Es lo que debes apostar antes de poder retirar el dinero de un bono: el volumen mínimo exigido por la casa.